Dimensiones geopolíticas del TLC andino con Estados Unidos. Algunas hipótesis para iniciar una reflexión (Tema Central)

Abstract

El artículo analiza las dimensiones geopolíticas del Tratado de Libre Comercio de Estados Unidos con los países andinos. Se trata de establecer si en la región andina la geopolítica estadounidense determina el ritmo del comercio o si el comercio es el objetivo principal de los norteamericanos, y para ello se plantean tres preguntas centrales que articulan el desarrollo del artículo: ¿qué implicancias geopolíticas tiene o tendría el TLC andino con Estados Unidos?, ¿de qué forma éste se articula a la estrategia de seguridad estadounidense en los Andes?, y finalmente, ¿qué proceso lleva la voz cantante, si la política de seguridad o las negociaciones comerciales, si el Plan Colombia o el TLC?

This article analyses geopolitical features of the US-Andean Free Trade Agreement. It considers whether US geopolitics determines the pace of trade negotiations or whether the advance of trade objectives is in fact the main US objective in the Andean Region. As such, three questions are addressed: what geopolitical consequences could the USAndean Free Trade Agreement have in the region? How is this agreement related to the US's security strategy for the Andean Region?, and Is the negotiation process driven by the US security policy, the trade policy or by Plan Colombia?