Nuevas exigencias de los Estados Unidos bajo el Tratado de Libre Comercio: las patentes farmacéuticas (Tema Central)

Abstract

La autora analiza las principales exigencias que en materia de propiedad intelectual Estados Unidos hace al Ecuador en el marco de la firma del Tratado de Libre Comercio. Estas exigencias, señala, van más allá de la normatividad sobre propiedad intelectual ya que los países andinos cuentan con este tipo de normas, altamente funcionales a los intereses de las transnacionales farmacéuticas. Cuatro son los ámbitos en los que se ubican las exigencias norteamericanas en la materia: protección con derecho de exclusividad a la información no divulgada, condicionamiento al ejercicio de las licencias obligatorias, ampliación del tiempo de protección a las patentes y los segundos usos, y eliminación de las exclusiones a la patentabilidad. Finalmente señala que el debate sobre propiedad intelectual, más allá de su apariencia técnica, es un debate esencialmente político.

This article is focused on the intellectual property disciplines demanded by the US to Ecuador in the process of negotiating the US-Andean Free Trade Agreement. These demands go further than Andean intellectual property norms, which are actually very favourable to the pharmaceutical corporations. Basically the US requests are related to the protection of exclusivity rights applied to non-divulgated information, conditions for obligatory licenses, enhancing time protections to patents and second uses, and elimination of constraints to patentability. It is concluded that the intellectual property debate is essentially a political issue, although it appears as a technical matter.