La participación popular en la independencia de Nueva Granada según la historiografía reciente: un balance (Estudios)

Abstract

El ensayo analiza la visión que la historiografía tradicional ha consolidado sobre la participación popular en la Independencia de Colombia y explora los temas que la más reciente historiografía sobre este período ha cuestionado y renovado. Entre dichos temas se encuentran: las guerras de independencia como expresión de conflictos preexistentes, la reducción de los términos del enfrentamiento únicamente a los bandos republicano y realista, el recurso al pueblo como mecanismo de presión y legitimidad, la reelaboración del discurso republicano entre los sectores populares, y la movilización indígena antirrepublicana. El artículo concluye presentando algunas propuestas que enriquecerían la comprensión de la política popular desplegada a lo largo de las guerras de independencia.

This essay analyzes the vision of Colombian independence consolidated by traditional historiography regarding popular participation. It goes on to explore the themes that the more recent historiography of this period has questioned and revised. Among these themes are: the independence wars as expressions of preexisting conflicts, the use of ""the people"" as a mechanism of pressure and legitimacy, the reduction of the terms of confrontation to simply republican vs. royalist camps, the reconstruction or articulation of republican discourse among popular sectors, and anti-republican indigenous mobilization. The article concludes by presenting some proposals aimed at enriching our understanding of the kinds of popular politics deployed in the course of the independence wars.